Garmin przesyła stabilną aktualizację do zegarków sportowych serii Forerunner. Update oznaczony numerem 18.29 zawiera szereg ulepszeń i poprawek. Lista zmian jest długa, szczególnie w przypadku Forerunnerów 970 oraz 570. Posiadacze smartwatchy Garmin Forerunner 170 oraz 70 również otrzymają aktualizację, ale tym razem skromniejszą.
Co przynosi aktualizacja 18.29 dla Garmin Forerunner 970, 570?
Jedną z ciekawszych nowości jest obsługa poleceń głosowych z użyciem frazy. W tym przypadku zwrot „OK Garmin” jest hasłem wybudzającym mikrofon. Aby włączyć tę opcję wystarczy przejść do:
Ustawienia zegarka -> Dostępność -> Polecenia głosowe -> włącz "OK Garmin"
Po jej uruchomieniu można sterować głosowo aplikacjami, aktywnością, multimediami oraz funkcjami nawigacyjnymi, funkcjami zegara i urządzenia. Ponadto pojawiła się nowa aktywność, mianowicie Narciarstwo biegowe w pomieszczeniu (dotyczy SkiErg i symulatorów narciarskich). Przy okazji producent naprawił także kilka istotnych problemów.
Pełna lista zmian dla Forerunner 970 oraz 570 znajduje się poniżej:
- Dodano obsługę poleceń głosowych z użyciem frazy aktywującej „OK Garmin”.
- Dodano sugerowany szybki trening biegowy.
- Dodano aktywność „Narciarstwo biegowe w pomieszczeniu”.
- Dodano kontekstowe informacje dotyczące regulacji głośności.
- Ulepszono skrót latarki podczas aktywności; pozwala teraz przełączać się między trybami włączonym, wyłączonym i stroboskopowym.
- Ograniczono przypadkowe odblokowywanie urządzenia przy włączonej blokadzie dotykowej.
- Naprawiono problem, który mógł powodować zaniki wskazań tempa lub prędkości, szczególnie podczas treningów interwałowych.
- Naprawiono problem, który mógł powodować reset urządzenia podczas swobodnego treningu siłowego.
- Naprawiono problem, przez który skrót do rejestrowania okrążenia na ekranie nie był wyświetlany podczas treningów HIIT.
- Naprawiono problem uniemożliwiający rozpoczęcie sugerowanego treningu wielodyscyplinarnego.
- Naprawiono problem z wyborem dni odpoczynku w przypadku codziennych sugerowanych treningów oraz planów Garmin Coach.
- Naprawiono problem, przez który dni treningowe wyświetlane na zegarku mogły różnić się od tych wskazanych w planie Garmin Coach.
- Naprawiono problem, przez który poziom głośności nie wracał do prawidłowego ustawienia po użyciu funkcji usuwania wody.
- Naprawiono problem, który mógł powodować zwiększenie głośności muzyki po uruchomieniu alarmu.
- Naprawiono problem, który mógł powodować reset urządzenia podczas jednoczesnej instalacji oprogramowania komunikatów audio i oprogramowania urządzenia.
- Usunięto inne drobne błędy.
- Zaktualizowane zostały tłumaczenia.
Lista poprawek dla Garmin Forerunner 170 oraz 70 (wersja 18.29)
- Naprawiono problem, przez który włączenie opcji cichego rozpoczęcia alarmu mogło nie przynosić oczekiwanego efektu.
- Usunięto inne drobne błędy.
- Naprawiono problem, przez który alerty głosowe były nadal odtwarzane w trybie cichym (dla Forerunner 170 Music).
W jaki sposób zaktualizować oprogramowanie zegarków serii Forerunner?
Najnowszą stabilną wersję firmware dla zegarków Garmin Forerunner 970, 570, 170, 70 oznaczoną numerem 18.29, można pobrać przytrzymując przycisk UP (środkowy) i przechodząc do:
Ustawienia zegarka -> System -> Aktualizacja oprogramowania -> Sprawdź aktualizacje –> Wybierz połączenie.
Opisany update jest relatywnie duży, zatem jego instalację najlepiej przeprowadzić po zaplanowanym treningu. Aktualizacja zajmuje kilka minut. Ponadto część posiadaczy Forerunnerów poza opisaną, większą aktualizacją otrzyma niewielką łatkę. Najnowsza wersja oprogramowania powinna być już dostępny do pobrania u każdego użytkownika, gdyż w chwili pisania artykułu cykl wdrażania był na poziomie 100%.
Źródło: Garmin