Mikrofon, komendy głosowe i ładowanie zwrotne; to najważniejsze nowości, które pojawiły się we flagowym komputerze rowerowym Garmin Edge 1060. Producent zmniejszył również obudowę i masę urządzenia. Jednak w odniesieniu do poprzedniego modelu, czyli Edge 1050, ekran oraz deklarowany czas pracy na baterii pozostał ten sam.
„Ok Garmin”, czyli sterowanie głosowe w Edge 1060
Garmin Edge 1060 jest następcą flagowego modelu Edge 1050. Nowy komputer wyposażono w mikrofon i sterowanie głosowe. Dzięki temu po wypowiedzeniu „Okay, Garmin” użytkownik może zapytać o tętno, wyznaczyć trasę do wybranego punktu, a nawet zgłosić dziurę w nawierzchni. Edge 1060 odczytuje dane i komunikaty przez wbudowany głośnik.
Warto zaznaczyć, że nie jest to uniwersalny asystent, z którym możemy prowadzić konwersację na dowolny temat, lecz sposób zarządzania konkretnymi funkcjami urządzenia. Poza tym sterowanie głosowe obsługuje obecnie polecenia w j. angielskim. Być może w przyszłości Garmin doda obsługę j. polskiego, ale póki co są to tylko moje przypuszczenia i nie ma na ten temat oficjalnych informacji.
Po połączeniu ze smartfonem istnieje również możliwość wysyłania i odtwarzanie wiadomości głosowych za pomocą Garmin Messenger. To rozwiązanie ma ułatwić obsługę Edge’a bez odrywania rąk od kierownicy.
Nowa nawigacja i wygodniejsza obsługa
Garmin rozbudował funkcje, które powinny się przydać podczas planowania podróży. Route Options pozwala porównywać warianty trasy, m.in. pod względem czasu i przewyższeń. Route Previews pokazuje szczegóły przejazdu przed startem, a Up Ahead informuje o wybranych punktach, takich jak kawiarnie czy stacje paliw.
Do tego dochodzą ostrzeżenia o zamkniętych drogach i zagrożeniach zgłaszanych przez innych rowerzystów. Ponadto Free Flow Routing, pomoże wybierać trasę z mniejszą liczbą postojów, skrzyżowań i spowolnień.
Zmienił się także ekran treningu; od teraz umożliwia on wygodniejsze przeglądanie kolejnych etapów, przybliżanie widoku oraz ekranu głównego, na którym można ustawić najważniejsze aplikacje i widżety.




Ładowanie zwrotne
Garmin Edge 1060 jest w stanie przekazywać energię do kompatybilnego urządzania np. radaru rowerowego Garmin Varia lub smartfonu. Trzeba jednak zaznaczyć, że wymagany jest odpowiedni kabel USB-C, a funkcja nie jest przeznaczona do ładowania podczas jazdy.
Trening i jazda w grupie. Zmiany w GroupRide
Garmin Edge 1060 tak jak poprzedni model Edge 1050 został zaopatrzony w zaawansowane narzędzia treningowe, w tym analizę wytrzymałości w czasie rzeczywistym (Real-Time Stamina), Power Guide i ocenę możliwości kolarskich. Do dyspozycji kolarzy pozostają również indywidualne plany Garmin Cycling Coach.
Rozwinięto także GroupRide. Nowością jest wykrywanie aktywnego, pobliskiego przejazdu i łatwiejsze dołączenie do niego. W zależności od konfiguracji uczestnicy otrzymują dostęp do wiadomości, lokalizacji na żywo, powiadomień o incydentach oraz wspólnych wyzwań. Ekran treningu stał się bardziej interaktywny, a ekran główny można dostosować do własnych potrzeb.

Ten sam ekran, ale mniejsza obudowa Garmin Edge 1060
Edge 1060 korzysta z kolorowego, dotykowego wyświetlacza LCD o przekątnej 3,5 cala i rozdzielczości 480 × 800 pikseli. W porównaniu z Edge 1050 obudowa jest mniejsza, a masa spadła z 161 do 142 g. Obsługę uzupełniają fizyczne przyciski, które będą przydatne między innymi podczas jazdy w deszczu czy w rękawiczkach.

Porównanie Garmin Edge 1060 i Edge 1050
| Parametr | Edge 1060 | Edge 1050 |
|---|---|---|
| Ekran | LCD, 3,5 cala | LCD, 3,5 cala |
| Rozdzielczość | 480 × 800 px | 480 × 800 px |
| Wymiary | 58,5 × 107 × 16,3 mm | 60,2 × 118,5 × 16,3 mm |
| Masa | 142 g | 161 g |
| Czas pracy | Do 20 / 60 godz. | Do 20 / 60 godz. |
| Pamięć | 64 GB | 64 GB |
| Mikrofon i sterowanie głosowe | Tak | Nie |
| Ładowanie zwrotne | Tak | Nie |
Nowy model jest o 19 g lżejszy i 11,5 mm krótszy. Ekran, pamięć i deklarowany czas pracy pozostały bez zmian.
Czy warto zmienić stary komputer na Edge 1060?
Dla posiadaczy Edge 1050 najważniejsze argumenty za zmianą to: sterowanie głosowe, nowe opcje nawigacji, ładowanie zwrotne i ewentualnie mniejsze rozmiary urządzenia. Pozostałe elementy są praktycznie takie same w obu komputerach. Garmin Edge 1060 jest zatem ewolucją modelu 1050 i mocną propozycją dla osób rozważających zakup pierwszego urządzenia tej klasy.
Cena nowego Edga’a
Nowy komputer rowerowy Edge 1060 będzie dostępny w sugerowanej cenie detalicznej 3439 zł. Zamówienia na ten produkt można składać od 23 października br.
Źródło: Garmin