SourceFish umożliwia automatyczne tłumaczenie kodu źródłowego programu z jednego języka narodowego na inny. Tłumaczeniu podlegają komentarze kodu oraz teksty, czyli komunikaty przekazywane do użytkownika. Program pozwala na tłumaczenie kodu źródłowego w wielu językach programowania, w tym między innymi: Ada, Basic, C, C++, C#, Java, JavaScript, Pascal oraz Delphi. Ponadto aplikacja wspiera różne kodowanie pliku wyjściowego dzięki czemu nie będzie problemu z polskimi literami.