QNapi służy do automatycznego pobierania oraz dopasowywania napisów do filmów. Korzysta z bazy programu NapiProjekt, dzięki czemu napisy bedą idealnie dopasowane do Twojego filmu. Jeśli zaś nie będą – zawsze możesz je poprawić i wysłać do bazy lub zgłosić raport o niepasujących napisach. QNapi oferuje ponadto możliwość skanowania katalogów w poszukiwaniu filmów oraz dopasowywania do nich napisów.