Tłumacz Google ze świetną nowością. AI znacząco ułatwi życie

Piotr MalinowskiSkomentuj
Tłumacz Google ze świetną nowością. AI znacząco ułatwi życie

Tłumacz Google już wkrótce stanie się znacznie mądrzejszą usługą. Technologiczny gigant planuje zintegrować popularną usługę ze swoimi potężnymi modelami sztucznej inteligencji. Dzięki temu każdy użytkownik zyska możliwość zadawania nurtujących go pytań dotyczących wyplutego tłumaczenia. Zyskamy przez to o wiele więcej kontekstu, a także zgłębimy wiedzę na temat konkretnego języka czy powodów dotyczących doboru słownictwa.



Tłumacz Google nareszcie stanie się mądrzejszy

Google przekonane jest o tym, że sztuczna inteligencja powinna ułatwiać wykonywanie codziennych zadań. Dlatego też regularnie doczekujemy się premiery rozwiązań przyspieszających realizację powtarzalnych czy nużących czynności. Trudno przejść chociażby obojętnie obok automatycznego wykonywania połączeń do najróżniejszych lokali czy obsłudze urządzeń smart home.

Tym razem mamy do czynienia z funkcją innej kategorii. Tłumacz Google niedługo powinien ułatwić pozyskiwanie kontekstowych informacji dotyczących generowanych odpowiedzi. Nadchodzi specjalny przycisk umożliwiający zadawanie pytań na temat właśnie tłumaczonych słów, zdań czy dokumentów. Obecnie trwają testy tego rozwiązania, więc jeszcze sporo kart pozostaje nieodkrytych. Mimo wszystko wiemy już czego mniej więcej należy się spodziewać.



Jeśli korzystacie z aplikacji Tłumacz Google, to zapewne niejednokrotnie zastanawialiście się dlaczego algorytm wykorzystał akurat takie sformułowanie. Czasami też trudno zrozumieć w jakim celu użyto konkretną konstrukcję czy nawet słowo. Wkrótce z pomocą przyjdzie sztuczna inteligencja – funkcja o nazwie „Ask a question” pojawi się tuż pod wygenerowanym tłumaczeniem. Trudno obecnie stwierdzić jak to wszystko będzie działać, lecz najbardziej prawdopodobnym scenariuszem jest pozyskiwanie bardziej szczegółowych informacji.

Będzie jeszcze jedna nowość

AI dostarczy kontekstu oraz wytłumaczy w jakich sytuacjach używa się danego słowa, a w jakich należy posłużyć się innym sformułowaniem. Trzeba przyznać, że tego typu funkcjonalność może okazać się niezwykle przydatna podczas nauki nowego języka czy zagranicznych wojaży. Zapewne internauci sami będą mogli dopytać się sztucznej inteligencji o to, co ich najbardziej nurtuje. Pozostaje mieć tylko nadzieję, że rozwiązanie będzie wolne od błędów, gdyż może to się wtedy naprawdę źle skończyć.

Warto też wiedzieć, że Tłumacz Google niedługo zyska także przeprojektowaną sekcję zmiany konta. Ma ona być zgodna ze stosowanym obecnie wzornictwem – dzięki temu zostanie dopasowana do sporego ekosystemu i przy okazji stanie się znacznie bardziej estetyczna. Zamiana zapewne trafi do usługi już w kolejnej aktualizacji.

Jeśli zaś chodzi o kwestię wdrożenia sztucznej inteligencji, to niestety nie wiadomo, kiedy ten przełomowy moment faktycznie nastąpi. Opcja zadania pytania AI znajduje się na stosunkowo wczesnym etapie rozwoju. Cierpliwość jest więc wskazana.

Źródło: Android Authority / Zdjęcie otwierające: materiał własny


Piotr MalinowskiDziennikarz z pasji i wykształcenia. Jest związany z popularnymi serwisami branżowymi, gdzie od siedmiu lat publikuje treści o nowych technologiach, gamingu oraz „ludziach internetu”. Fascynuje go wpływ influencer marketingu na społeczeństwo oraz szeroko pojęte przyczyny i skutki nierówności społecznych. Prywatnie fan powieści/filmów grozy, gier studia Piranha Bytes, podcastów kryminalnych, dobrej kawy oraz rowerowych wycieczek.