TA STRONA UŻYWA COOKIE. Usługodawca oraz jego zaufani partnerzy korzystają z plików cookies i innych technologii automatycznego przechowywania danych do celów statystycznych, reklamowych oraz realizacji usług, w tym również aby wyświetlać użytkownikom najbardziej dopasowane oferty i reklamy.
Usługodawca i jego zaufani partnerzy wymagają zgody użytkownika na gromadzenie danych w celu obsługi spersonalizowanych treści i ogłoszeń. Jeśli korzystasz ze strony instalki.pl bez zmiany ustawień przeglądarki, to oznacza to, że nie wyrażasz sprzeciwu co do otrzymywania wszystkich plików cookies na swoje urządzenie ze strony instalki.pl.
Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce.
Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z regulaminem oraz polityką prywatności serwisu  [X]
Instalki.pl » Aktualności » Rozrywka » Wiedźmin Netfixa przemówi głosem Żebrowskiego! [zwiastun]
Piątek, 06 Grudzień 2019 17:31, Wpisany przez Anna Borzęcka
wiedzmin zebrowski
To jak, obejrzycie serial po polsku?

Jakiś czas temu w sieci pojawiły się plotki, jakoby netfliksowy Wiedźmin miał zostać opatrzony nie tylko polskimi napisami, ale również lektorem, a nawet dubbingiem. Za tym przemawiał niedawny zwiastun, w którym rolę lektora odgrywał Michał Żebrowski, a który rzekomo na kilkanaście godzin pojawił się na stronie Netflixa, po czym zniknął. Netflix właśnie te plotki potwierdził, publikując krótki zwiastun z polską wersją językową.

Jak dowiadujemy się za pośrednictwem zwiastuna, Michał Żebrowski nie będzie lektorem serialu, wbrew temu co sugerowało poprzednie tajemnicze wideo. Zamiast tego aktor w ramach polskiego dubbingu użyczy swojego głosu Geraltowi. W ten oto sposób historia zatacza swoje koło. Jak wiadomo, Michał Żebrowski wcielał się w rolę Białego Wilka w polskim filmie Wiedźmin z 2001 roku oraz serialu o tym samym tytule, który zadebiutował rok później.



Jacy inni aktorzy stworzą dla Wiedźmina polski dubbing? Yennefer przemówi głosem Justyny Kowalskiej, Ciri otrzyma głos Natalii Smagackiej, a Jaskrem zostanie Marcin Franc.

Rzecz jasna, jeśli żadna z polskich wersji językowych serialu nie będzie Wam odpowiadać, będziecie mogli oglądać go w towarzystwie chociażby angielskich napisów.

Przypomnijmy, że Wiedźmin od Netflixa zadebiutuje już wkrótce, bo 20 grudnia. Główni członkowie obsady to Henry Cavill jako Geralt z Rivii, Anya Chalotra jako Yennefer oraz Freya Allan jako Ciri.



Mimo że pierwszy sezon Wiedźmina nie miał jeszcze swojej premiery, Netflix zdążył zapowiedzieć powstanie sezonu drugiego. Prace nad nim mają rozpocząć się w Londynie na początku 2020 roku, a jego debiut przewiduje się na 2021 rok.

Źródło: Netflix