TA STRONA UŻYWA COOKIE. Usługodawca oraz jego zaufani partnerzy korzystają z plików cookies i innych technologii automatycznego przechowywania danych do celów statystycznych, reklamowych oraz realizacji usług, w tym również aby wyświetlać użytkownikom najbardziej dopasowane oferty i reklamy.
Usługodawca i jego zaufani partnerzy wymagają zgody użytkownika na gromadzenie danych w celu obsługi spersonalizowanych treści i ogłoszeń. Jeśli korzystasz ze strony instalki.pl bez zmiany ustawień przeglądarki, to oznacza to, że nie wyrażasz sprzeciwu co do otrzymywania wszystkich plików cookies na swoje urządzenie ze strony instalki.pl.
Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce.
Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z regulaminem oraz polityką prywatności serwisu  [X]
Instalki.pl » Aktualności » Rozrywka » Polacy krytykują wielorasową obsadę Wiedźmina od Netfliksa - twórcy serialu odpowiadają
Poniedziałek, 29 Lipiec 2019 13:28, Wpisany przez Maksym Słomski
wiedzmin rasizm
Krytyków niektórzy nazywają rasistami.

Jeśli uważnie śledzicie komentarze internautów dotyczące serialu Wiedźmin, za produkcję którego wziął się Netflix, to zauważyliście pewnie, że wiele z nich wciąż dotyczy doboru aktorów. Wielu Polakom nie podoba się, że fantastyczny świat wykreowany przez Andrzeja Sapkowskiego zamieszkiwały będą w serialu aktorzy z różnych grup etnicznych. Do uwag tych w dość wyczerpujący sposób odniosła się showrunnerka serialu, Lauren Hissrich w serii swoich tweetów.

"Książki są polskie i wypełnione po brzegi słowiańskim duchem. Bardzo ważną rzeczą było odwzorować to w naszym serialu. Mając to na uwadze, zasięgnęłam języka (przede wszystkim u przyjaciół z Polski) i spytałam: czy słowiańską kulturę można sprowadzić wyłącznie do koloru skóry? Odpowiedzią było zawsze: boże, mamy nadzieję, że nie!", czytamy.

"Wiedźmin jest NIEZWYKLE ciekawy z punktu widzenia dyskusji o rasizmie, który występuje w nim ze względu na gatunek, a nie kolor skóry. Tym, co czyni postacie "innymi" jest kształt ich uszu, wysokość, i tym podobne cechy. W książkach nikt nie zwraca uwagi na kolor skóry. W serialu... również. Kropka.", kontynuuje Hissrich.

"Jeśli chodzi o castingi, to dawaliśmy szansę każdemu - wszyscy mogli stanąć przed nami i udowodnić, że są w stanie dobrze wcielić się w daną postać. Widzieliśmy ludzi w przeróżnym wieku, z różnych kręgów etnicznych, o różnym poziomie talentu - od gwiazdy filmowych, po fanów z Polski, którzy nigdy nie grali wcześniej w żadnym serialu. Wybraliśmy najlepszych.", konkluduje jedną z licznych wypowiedzi showrunnerka.



Czy przekona to osoby, które uważają, że książki przedstawiają rzeczywistość, w której nie było ludzi innej rasy niż biała? Trudno powiedzieć, ale w podobnych dyskusjach zazwyczaj każdy ma swoją rację, przy której twardo obstaje.

Da się dostrzec, że krytyczną postawę Polaków dostrzegają dziennikarze z licznych mediów zagranicznych. Przedstawiciele prasy mówią nawet o rasizmie, a Jody Macgregor z cenionego przez wielu graczy PC Gamera nazywa ją po prostu "pieprzeniem". Ironizuje, że osoby, które marudzą, zawsze mogą pozostać przy polskiej wersji przygód Geralta z 2002 roku.



Czy pierwszy zwiastun serialu Wiedźmin od Netfliksa prezentuje się lepiej? Pytanie wydaje się retoryczne, ale wielu fanów serii wytyka mu kiepską muzykę. Jestem w tym gronie, a Wy?



Jak oceniacie dobór aktorów w nowym wydaniu serialu Wiedźmin? Czy będą przeszkadzać Wam aktorzy o kolorze skóry odmiennym od białego?

Źródło: Twitter, PCGamer