Oczywiście nie oznacza to, że dubbing już niedługo na stałe trafi do polskiej odsłony serwisu. Netflix testuje grunt i podjęcie decyzji z pewnością będzie zależeć od otrzymanych na ten temat opinii.
W ankiecie można bowiem wyrazić swoje zadowolenie takim faktem, jak również wypowiedzieć się negatywnie. Nie każdy w końcu lubi oglądać filmy z polskim dubbingiem. Próbkę możliwości prezentujemy poniżej.
#HouseofCards z dubbingiem PL? Prosh. Netflix sonduje rynek. Druga opcja ankiety: lektor. Czyli ospa albo cholera. pic.twitter.com/G7GfwNr3xq
— Grzegorz Drabik (@butcher_pl) 3 marca 2016
Przy okazji warto wspomnieć, że dzisiaj do serwisu, równo z całym światem, trafił czwarty sezon serialu House of Cards. Biblioteka usługi została również uzupełniona o trzy wcześniejsze sezony, które dotychczas były niedostępne.
Niestety obecnie House of Cards nie posiada polskiego tłumaczenia – ani lektora, ani dubbingu, ani nawet napisów. Podejrzewamy jednak, że niedługo powinno się to zmienić. House of Cards jest bowiem jednym ze sztandarowych produkcji Netfliksa.
Źródło: Naekranie